2009年11月17日

Group gift and lucky board


久しぶりにお洋服の新作を作りました。
販売しているのは3色 ブラック、パープル、赤です
価格はそれぞれ100L$
おまけでチェック柄のスカートも入っています。
真ん中のプリムをはずせばパンツとしてもOK
2枚目の画像の一番左の赤のセーターはグループギフトとなっています
ですが、グループ加入したくない人は、eot店(HONEY本店)の2階ラッキーボードコーナーにて
5分間隔でイニシャル変わるので、そちらでゲットしてくださいね!

The new work of the dress was made after a long time.
Sell..color..black..purple..red..price..respectively..extra..check..handle..skirt.
If Prim at the center is removed, it is OK as pants.
The leftmost of the image of the second piece red sweater is a group gift.
However, the group person who doesn't want to join changes initial in the second floor lucky board corner of the eot shop (HONEY headquarters) every five minutes, and get it in that, please. 

 

こちらのセーターがグループギフトとなっています。
クリスマスにちなんで、ベルやツリー、熊ちゃんやリボンなどのにぎやかな可愛いデザインとなっています。

A sweater here is a group gift.
They are a lively, lovely designs such as the bell, the tree, bear [chan], and the ribbons commemorating Christmas.